Em seguida, indicamos a informação acerca das nossas políticas de Proteção de Dados aplicável aos diferentes tratamentos que realizamos no nosso sítio web:
1. Clientes
Informação básica sobre proteção de dados
| Responsável | Aromas de Té, SL |
|---|---|
| Finalidade | Executar o contrato comercial. Gestão administrativa e faturação. Propor os serviços da empresa de forma personalizada. |
| Legitimação | A preparação e execução de um contrato comercial. Faturas: cumprimento de uma obrigação legal. Envio de comunicações comerciais: interesse legítimo e/ou o consentimento. |
| Destinatários | Administração tributária e entidades bancárias para executar transações financeiras. Existem subcontratantes do tratamento. |
| Direitos | Aceder, retificar e apagar os dados, bem como outros direitos, como se explica na informação adicional. |
Informação adicional sobre proteção de dados
Quem é o Responsável?
Os dados pessoais fornecidos são incorporados num tratamento de dados pessoais cujo responsável é a Aromas de Té, SL, com NIF B45853447 e com domicílio em C/ San Quintín, 6 — 45100 Sonseca (Toledo). Também pode contactar o Responsável, quer por telefone através do número 925 38 32 47, quer por correio eletrónico através do endereço info@aromasdete.com.
Para que fins serão tratados os meus dados?
Executar o contrato comercial, bem como a gestão administrativa e a realização da faturação. Se for o caso, propor os serviços da empresa de forma personalizada.
Por quanto tempo serão conservados os meus dados?
Os dados serão conservados enquanto durar a relação comercial, enquanto não for solicitado o seu apagamento pelo titular e, em todo o caso, enquanto perdurar a obrigação legal de os conservar.
São tomadas decisões automatizadas e elaborados perfis?
Não.
Qual é a base jurídica do tratamento?
O tratamento tem por base a preparação e execução de um contrato comercial. O tratamento dos dados de clientes contidos em faturas tem por base jurídica o cumprimento de uma obrigação legal. O envio de comunicações comerciais tem por base jurídica o interesse legítimo e/ou o consentimento.
A quem serão cedidos os meus dados?
Está prevista a cedência dos seus dados às seguintes categorias de destinatários: Administração tributária por imperativo legal, e entidades bancárias para executar transações financeiras.
Existem empresas que nos prestam serviços e podem aceder, por motivo do seu trabalho, de forma legítima e confidencial, aos dados. Serão considerados Subcontratantes do Tratamento dos seus dados, por exemplo: empresas de manutenção informática, assessoria fiscal, contabilística e laboral, empresas de gestão de envio de correio.
São feitas transferências internacionais de dados?
Utilizamos certos serviços com empresas situadas fora da UE; estas empresas participam no Quadro Transatlântico de Privacidade de dados entre a UE e os EUA (EU-USA Data Privacy Framework) ou encontram-se em países abrangidos por uma decisão de adequação, pelo que dispõem de níveis de proteção da privacidade considerados adequados pela UE.
Quem é o Encarregado de Proteção de Dados?
Esta entidade não tem obrigação de nomear um EPD.
Quais são os meus direitos e como exercê-los?
Qualquer pessoa tem o direito de obter informação sobre se estamos ou não a tratar dados pessoais que lhe digam respeito. As pessoas interessadas têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, bem como de solicitar a sua retificação se estes forem inexatos ou, se for o caso, o seu apagamento quando, entre outros motivos, os dados já não sejam necessários para os fins para os quais foram fornecidos. Em determinadas circunstâncias, poderão também solicitar a limitação do seu tratamento, caso em que apenas os conservaremos para o exercício ou defesa de reclamações. Em determinadas circunstâncias e por motivos relacionados com a sua situação particular, os interessados poderão opor-se ao tratamento dos seus dados. Nesse caso, deixaremos de tratar esses dados, salvo por motivos legítimos ou para a defesa de possíveis reclamações. Em determinadas circunstâncias, o interessado poderá solicitar a portabilidade dos dados, que lhe serão entregues em formato eletrónico, estruturado e de uso comum, de modo a permitir continuar a utilizá-los noutro sistema ou aplicação informática.
No caso de ter dado o consentimento para alguma finalidade específica, tem o direito de retirar o consentimento em qualquer momento.
Para exercer estes direitos, pode utilizar os formulários que se encontram à sua disposição nos nossos escritórios ou utilizar os modelos disponibilizados pela Agência Espanhola de Proteção de Dados no seu sítio web: www.aepd.es, onde também dispõe de informação adicional sobre os seus direitos. Deverá então remeter esse pedido para a morada postal ou o email do responsável pelo tratamento.
2. Contactos web
Informação básica sobre proteção de dados
| Responsável | Aromas de Té, SL |
|---|---|
| Finalidade | Gestão dos contactos web e, se for o caso, executar o contrato comercial. |
| Legitimação | O interesse legítimo dos utilizadores do sítio web na informação sobre a nossa organização e/ou os nossos produtos ou serviços e, se for o caso, a preparação e execução da relação comercial. |
| Destinatários | Não está prevista a cedência de dados a terceiros. Existem subcontratantes do tratamento. |
| Direitos | Aceder, retificar e apagar os dados, bem como outros direitos, como se explica na informação adicional. |
Informação adicional sobre proteção de dados
Quem é o Responsável?
Os dados pessoais fornecidos são incorporados num tratamento de dados pessoais cujo responsável é a Aromas de Té, SL, com NIF B45853447 e com domicílio em C/ San Quintín, 6 — 45100 Sonseca (Toledo). Também pode contactar o Responsável, quer por telefone através do número 925 38 32 47, quer por correio eletrónico através do endereço info@aromasdete.com.
Para que fins serão tratados os meus dados?
Gestão dos contactos web, troca de informação sobre a empresa e/ou os seus produtos ou serviços solicitados pelo interessado de forma personalizada e, se for o caso, executar o contrato comercial.
Por quanto tempo serão conservados os meus dados?
Os dados serão conservados enquanto durar a relação comercial, enquanto não for solicitado o seu apagamento pelo titular e, em todo o caso, enquanto perdurar a obrigação legal de os conservar.
São tomadas decisões automatizadas e elaborados perfis?
Não.
Qual é a base jurídica do tratamento?
O interesse legítimo dos utilizadores do sítio web na informação sobre a nossa organização e/ou os nossos produtos ou serviços e, se for o caso, a preparação e execução da relação comercial.
A quem serão cedidos os meus dados?
Não está prevista a cedência de dados a terceiros.
Informamos que existem empresas que nos prestam serviços e podem aceder, por motivo do seu trabalho, de forma legítima e confidencial, aos dados. Serão considerados Subcontratantes do Tratamento dos seus dados (empresas de manutenção informática, empresas de gestão de envio de correio, etc.).
São feitas transferências internacionais de dados?
Utilizamos certos serviços com empresas situadas fora da UE; estas empresas participam no Quadro Transatlântico de Privacidade de dados entre a UE e os EUA (EU-USA Data Privacy Framework) ou encontram-se em países abrangidos por uma decisão de adequação, pelo que dispõem de níveis de proteção da privacidade considerados adequados pela UE.
Quem é o Encarregado de Proteção de Dados?
Esta entidade não tem obrigação de nomear um EPD.
Quais são os meus direitos e como exercê-los?
Qualquer pessoa tem o direito de obter informação sobre se na nossa empresa estamos ou não a tratar dados pessoais que lhe digam respeito. As pessoas interessadas têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, bem como de solicitar a sua retificação se estes forem inexatos ou, se for o caso, o seu apagamento quando, entre outros motivos, os dados já não sejam necessários para os fins para os quais foram fornecidos. Em determinadas circunstâncias, poderão também solicitar a limitação do seu tratamento, caso em que apenas os conservaremos para o exercício ou defesa de reclamações. Em determinadas circunstâncias e por motivos relacionados com a sua situação particular, os interessados poderão opor-se ao tratamento dos seus dados. Nesse caso, deixaremos de tratar esses dados, salvo por motivos legítimos ou para a defesa de possíveis reclamações. Em determinadas circunstâncias, o interessado poderá solicitar a portabilidade dos dados, que lhe serão entregues em formato eletrónico, estruturado e de uso comum, de modo a permitir continuar a utilizá-los noutro sistema ou aplicação informática.
No caso de ter dado o consentimento para alguma finalidade específica, tem o direito de retirar o consentimento em qualquer momento.
Para exercer estes direitos, pode utilizar os formulários que se encontram à sua disposição nos nossos escritórios ou utilizar os modelos disponibilizados pela Agência Espanhola de Proteção de Dados no seu sítio web: www.aepd.es, onde também dispõe de informação adicional sobre os seus direitos. Deverá então remeter esse pedido para a morada postal ou o email do responsável pelo tratamento.
3. Lista de correio
Informação básica sobre proteção de dados
| Responsável | Aromas de Té, SL |
|---|---|
| Finalidade | Propor os produtos e serviços da empresa de forma personalizada. |
| Legitimação | O consentimento ou a existência de uma relação comercial prévia entre o responsável e o cliente. |
| Destinatários | Subcontratantes do tratamento. |
| Direitos | Aceder, retificar e apagar os dados, bem como outros direitos, como se explica na informação adicional. |
Informação adicional sobre proteção de dados
Quem é o Responsável?
Os dados pessoais fornecidos são incorporados num tratamento de dados pessoais cujo responsável é a Aromas de Té, SL, com NIF B45853447 e com domicílio em C/ San Quintín, 6 — 45100 Sonseca (Toledo). Também pode contactar o Responsável, quer por telefone através do número 925 38 32 47, quer por correio eletrónico através do endereço info@aromasdete.com.
Para que fins serão tratados os meus dados?
Propor os produtos e serviços da empresa de forma personalizada.
Por quanto tempo serão conservados os meus dados?
Os dados serão conservados enquanto durar a relação comercial, enquanto não for solicitado o seu apagamento pelo titular e, em todo o caso, enquanto perdurar a obrigação legal de os conservar.
São tomadas decisões automatizadas e elaborados perfis?
Não.
Qual é a base jurídica do tratamento?
O tratamento tem por base o consentimento ou a existência de uma relação comercial prévia entre o responsável e o cliente.
A quem serão cedidos os meus dados?
Informamos que existem empresas que nos prestam serviços e podem aceder, por motivo do seu trabalho, de forma legítima e confidencial, aos seus dados. Serão considerados Subcontratantes do Tratamento dos seus dados, em particular: fornecedores de serviços de marketing por correio eletrónico.
São feitas transferências internacionais de dados?
Podemos utilizar certos serviços com empresas situadas fora da UE; estas empresas participam no Quadro Transatlântico de Privacidade de dados entre a UE e os EUA (EU-USA Data Privacy Framework) ou encontram-se em países abrangidos por uma decisão de adequação, pelo que dispõem de níveis de proteção da privacidade considerados adequados pela UE.
Quem é o Encarregado de Proteção de Dados?
Esta entidade não tem obrigação de nomear um EPD.
Quais são os meus direitos e como exercê-los?
Qualquer pessoa tem o direito de obter informação sobre se na nossa empresa estamos ou não a tratar dados pessoais que lhe digam respeito. As pessoas interessadas têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, bem como de solicitar a sua retificação se estes forem inexatos ou, se for o caso, o seu apagamento quando, entre outros motivos, os dados já não sejam necessários para os fins para os quais foram fornecidos. Em determinadas circunstâncias, poderão também solicitar a limitação do seu tratamento, caso em que apenas os conservaremos para o exercício ou defesa de reclamações. Em determinadas circunstâncias e por motivos relacionados com a sua situação particular, os interessados poderão opor-se ao tratamento dos seus dados. Nesse caso, deixaremos de tratar esses dados, salvo por motivos legítimos ou para a defesa de possíveis reclamações. Em determinadas circunstâncias, o interessado poderá solicitar a portabilidade dos dados, que lhe serão entregues em formato eletrónico, estruturado e de uso comum, de modo a permitir continuar a utilizá-los noutro sistema ou aplicação informática.
No caso de ter dado o consentimento para alguma finalidade específica, tem o direito de retirar o consentimento em qualquer momento.
Para exercer estes direitos, pode utilizar os formulários que se encontram à sua disposição nos nossos escritórios ou utilizar os modelos disponibilizados pela Agência Espanhola de Proteção de Dados no seu sítio web: www.aepd.es, onde também dispõe de informação adicional sobre os seus direitos. Deverá então remeter esse pedido para a morada postal ou o email do responsável pelo tratamento.
4. Aplicação móvel
Informação básica sobre proteção de dados
| Responsável | Aromas de Té, SL |
|---|---|
| Finalidade | Gerir a conta de cliente, as encomendas e as funções da app (lista de desejos, notas de prova), enviar notificações consentidas e diagnosticar erros técnicos. |
| Legitimação | A execução do contrato de compra, o consentimento (notificações) e o interesse legítimo em manter a aplicação em funcionamento (diagnóstico de erros). |
| Destinatários | Não está prevista a cedência de dados a terceiros. Existem subcontratantes do tratamento. |
| Direitos | Aceder, retificar e apagar os dados, bem como outros direitos, como se explica na informação adicional. |
Informação adicional sobre proteção de dados
Quem é o Responsável?
Os dados pessoais fornecidos são incorporados num tratamento de dados pessoais cujo responsável é a Aromas de Té, SL, com NIF B45853447 e com domicílio em C/ San Quintín, 6 — 45100 Sonseca (Toledo). Também pode contactar o Responsável, quer por telefone através do número 925 38 32 47, quer por correio eletrónico através do endereço info@aromasdete.com.
Para que fins serão tratados os meus dados?
Para gerir a sua conta de cliente e as suas encomendas a partir da aplicação móvel de Aromas de Té, guardar as suas preferências (lista de desejos e notas de prova), enviar-lhe notificações se as tiver ativado e diagnosticar erros técnicos da aplicação. A aplicação não utiliza ferramentas de análise nem de publicidade, nem rastreia a sua atividade noutras aplicações ou sítios web.
Por quanto tempo serão conservados os meus dados?
As preferências da app (lista de desejos e notas de prova) são conservadas até que elimine a sua conta a partir da própria aplicação. Os identificadores de notificações são eliminados ao desativar os avisos e, em todo o caso, após 180 dias sem atividade. O histórico de avisos é conservado por um máximo de 12 meses. Os relatórios de erros não contêm dados identificativos.
São tomadas decisões automatizadas e elaborados perfis?
Não.
Qual é a base jurídica do tratamento?
A execução do contrato de compra (conta e encomendas), o seu consentimento (notificações, que pode retirar em qualquer momento a partir do separador Conta) e o interesse legítimo do responsável em manter a aplicação segura e em funcionamento (diagnóstico de erros).
A quem serão cedidos os meus dados?
Informamos que existem empresas que nos prestam serviços e podem aceder, por motivo do seu trabalho, de forma legítima e confidencial, aos seus dados. Serão considerados Subcontratantes do Tratamento dos seus dados, em particular: Shopify International Ltd (plataforma de comércio, conta de cliente e encomendas), Functional Software, Inc. — Sentry (diagnóstico de erros técnicos, com alojamento de dados na União Europeia), Expo (entrega de notificações push através dos serviços da Google e da Apple) e o nosso fornecedor de alojamento com servidores na União Europeia.
São feitas transferências internacionais de dados?
Podemos utilizar certos serviços com empresas situadas fora da UE; estas empresas participam no Quadro Transatlântico de Privacidade de dados entre a UE e os EUA (EU-USA Data Privacy Framework) ou encontram-se em países abrangidos por uma decisão de adequação, pelo que dispõem de níveis de proteção da privacidade considerados adequados pela UE.
Quem é o Encarregado de Proteção de Dados?
Esta entidade não tem obrigação de nomear um EPD.
Como posso eliminar a minha conta e os meus dados?
Pode eliminar a sua conta e todos os dados associados diretamente a partir da aplicação (Conta → Eliminar a minha conta) ou seguindo as instruções publicadas em aromasdete.com/pages/eliminar-datos-app.
Quais são os meus direitos e como exercê-los?
Qualquer pessoa tem o direito de obter informação sobre se na nossa empresa estamos ou não a tratar dados pessoais que lhe digam respeito. As pessoas interessadas têm o direito de aceder aos seus dados pessoais, bem como de solicitar a sua retificação se estes forem inexatos ou, se for o caso, o seu apagamento quando, entre outros motivos, os dados já não sejam necessários para os fins para os quais foram fornecidos. Em determinadas circunstâncias, poderão também solicitar a limitação do seu tratamento, caso em que apenas os conservaremos para o exercício ou defesa de reclamações. Em determinadas circunstâncias e por motivos relacionados com a sua situação particular, os interessados poderão opor-se ao tratamento dos seus dados. Nesse caso, deixaremos de tratar esses dados, salvo por motivos legítimos ou para a defesa de possíveis reclamações. Em determinadas circunstâncias, o interessado poderá solicitar a portabilidade dos dados, que lhe serão entregues em formato eletrónico, estruturado e de uso comum, de modo a permitir continuar a utilizá-los noutro sistema ou aplicação informática.
No caso de ter dado o consentimento para alguma finalidade específica, tem o direito de retirar o consentimento em qualquer momento.
Para exercer estes direitos, pode utilizar os formulários que se encontram à sua disposição nos nossos escritórios ou utilizar os modelos disponibilizados pela Agência Espanhola de Proteção de Dados no seu sítio web: www.aepd.es, onde também dispõe de informação adicional sobre os seus direitos. Deverá então remeter esse pedido para a morada postal ou o email do responsável pelo tratamento.
